 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
     
 Name :   Date : 19-01-2005 05:17  Line : 592  Read : 287  
  [310] ǧɽįѩ       
  ٣ 
ͯʱһСк֪ϲҪɽϣСкȴˡɽѪħ⣬һĻŮ´ӡѪħи٣׷˻Ůӣ·һɽׯׯһ԰꣬˵ҵܾˡտգҪ꽻Ůӣ겻ϣƷͬ⽻ˡԭǽܡˮɣܵˮɡⱾˮɽٸ֪ﲻ̡ 

ˡǸЦĺӣַױСȴǳһŴƵģϲ 
ΪϰδѡڵܵؽһЩر 
ഫѩɽ֮ѪÿһӵҲ̫ǿ컯֮ɣһߵһαòͬ 
²Ϊ˹̼ӭȢ¹Ȱ׼ŮʮȢ˵¥ԼŮԭ˰׾һֱûǶ½˸ӣΪĸտա 
տճ֮գ延ϲ񣬶ǴӴѪк󡣲ϣ֮ûжĴ˰׾ҲУü峤ϴǾ֡Ҫ֪ѩɽ֮Ѫÿֻһˣλ˾ȻȺУ֪ǸǻСĳð׷˴̥²ֲϣƽ֮գһںƲеĴѩɽȻƶսɽâĿ޲𶯡 
ʱгϵֵͣʦõԤȴԽ̻ 
ֻ֣һһ 
Ԥǿµģѧʵĳϲ⡣̾ԹŰֻ֮һλ˶¶ӡһһǲ֮ѡⰡ߾Ǵ󾪡²ãӶţʮپʱʤΪɱ֮λԿ޳һţȴ޷ıľ 
ӳĵһ𣬾;ˡĸտգҲĵˡֵֻܻһ²жң͵ͬط˽Ҳȥ̽Լĺӡ 
²Ϻ˺ǺѣСϺ˼ҳģ⡣͹˼Һһϰ䣬һˣʮĶλ֮Լ˵ǺңԶ顣 
Լ˵飬֪տһֱŰѧգּߣ˳˵µһ¥鲼ϱ֪ң书Խµһ֡տոʦȻҲ 
⼸ǳʹڹ˼ңȴû˼˺мʦִΪҵ˺Ѿչغ¶ˣʮӣ˶ܼ˺ʲôּǧﴫ֮ͨˡλԣǸϵģӡ 
Сʦֺ´˻ҪϺ¼Խ⡣˷ǲźһ·ɽ¶İư¶Թ˺Խ档 
ʵԼʦ۹˺չصԭ 
˵þ͸ĸ˫Ϊ¼šͯʱһ뺣֮ѪͿĨ飬õһܵܣΪǾݺµĹ˺˺ΪһԵɱֵܶ˱Ѫ˺ԪˣԴ˱չز 
֮˵Ըǹ죬⻹ŵģϾϺ˼ңʲô鶼пܷÿǸĵĹ˺ܾһãȻʵĽ˼ֵȴҪעԼĸɱ֪տʱ򣬻᲻أ֪տʲô 
һ·˼ţɽϡ¶һƬƽ̹Ĳݵء֡ʯݣּأ벻ɵйϺ˼һֱסֵطһ˾վ±ߣŽµĹƺƮɣԽݲǷеͦǿ͡ 
⿴վգ̲סе壬¿ڷ˽һЩˡŶһͷ̲ס۾룺û뵽ôÿ 
˿Ųʮ£˼ѣŵѩһ㣬һһÿ֮ѩ׵ĿǣüһŵɫС龧Ө͸ԽԵüĿ续ˡʱ򣬱ɫ˫кȻһ˿ 
ȴʦѾѹˡ 
֪˾ԺյĹ˼һ¡֪˺Ǹ벻ȥҲǸ׵֪꣬Ϊ࣬Ī֮ͨô 
˺⣬Ȼ̾˿㿴ˡȻ΢΢һЦ⺢ҵǲŵˣ滺 
ⲻ˵ѣȴֲðһʱʵþסС΢졣˺УЦһЦӱòˣȷЩ£һЦЩǡ 
ȴ˸ս֪ƢĪ⣬ԴֵԽŹ֣ƽЦݣҪЦΣֻ»ɱ˵ġϰĹӣ˺һŭײϡɱ󡣺ϧ⣬ʱüɢû⿪ڣϽ˺סͷȴ˵˴顣 
˺΢΢һɨ˺һۣȴ 
㶣Ͻ¸磬ʲô¿ĵͷƤѪµģæӰ˲ȴܣֻǿؿŹ˺ 
˺̾˿£߰ɡ¼Цˣ΢΢ģ⣬㡭һҪʦ㣡ۼʦЩ²Ҷ˵Ҵɽ 
⿴ֳĺˣǲᣬţż⣬һֱµıӰûڰ 
˺⣬ϲ𣿡 
ͷǰ¸ܺã׸һȻֳտһӳȥ׸磬һĵˡ 
˺һߣȻɽģҰѺµΣ 
һŹ˺ȻҪߵǺ壬Ǻ¸ʦôܴ飿ﲻףһÿ壬ô˵Ļ˿¡ 
˺̾İϲ²ô˶٣Զãƺ̾˿ҵܵܵľأҵǺϲôšȻָ֣ͷᰴؿڣطһץȥͳܼ򵥵ġ 
˸ս˺ֱǸаݶķӡСʲôֻŬŴ۾ݺݿŹ˺ʾԼ¡ 
˺ƻƵСǵùĹĵģƯĵ۵ҲݣȻȤƿؿڵ֣ЦСһﵨӵǲСϵĹ֮һӵȥ١ 
̾壬㲻Ҫɫ磬ǻаʦɡ 
˺һ£Ȥʣô֪̽㣿 
СͰи㣬Ҫɱңõȵڡο֪徫Ϊһ仰ɣ 
˺⣬΢棬һͷǱ²Ķӣãͽˡ 
Цллʦȥ㰸аʦ񣡡 
˺һ䣺ˣΪұ˶裡 
ͷ£ֱӸͷǰʦλʦȻŹ֣ɾֹΣ緶Ľֻǹ˺ʵ࣬ʲôʦˡ 
˺ԼȻ⣬㿴ô 
֪ǰԥã̹Ȼͽ룬ʦôôࡣ 
˺ɫ΢䣬ɱһ֣һᵭԳǰͣҿһҪˡ 
һ²˼ֻ⻰ɱֻװͿ 
˺Ҳããƺˡ 
һ󣬹˺ȻƵ⣬벻֪Ժô 
û뵽ŹʦһûͷûԵ⣬һ£ЦûʦƢɱҲᱻտɱɡҴſԻܾˡ 
˺ˡҸղпˡкȻЩڽ֮⣺Ҫɱģھ㿴δ 
ָһ̫Ѩϣǰһ߾ʱ۵á 
ģģأɫĴɫĵ̺ɫϲ򣬺ɫɴᣣдźµһˣ˫˫ڴءɳüĿЦһŴ磬ϡЩԼģӸŸͷòֻ޳¶һָ⾧Ө񣬷΢΢ķۺ죬ǳ 
⿴ָĺ⣬ͷ֪ϲŶذסǸɺ֪Цӯӯȥҿĸͷģƴ뺰ȴв߸ͷֳﾫµС°ͣɫѩ͸ŵ죬촽һĨ΢΢ţԵЩᡣӣѾþסгϲã΢ЦƺҪ˵ʲôһ֣Ŀڵȥϵϲộ 
죬ȴôﲻһȻѹ 
˺ı۾̾˿ݣˡ 

Ӵ˸Ź˺ѧ䡣ԭʲôǺ֣ܿ˺ĿӣŵȴΪʶʦദþˣҲ֪Ẓ́ʵҲǸįˣʦԽϸչˡ˺ģҲмܲס洺ĿɰСͽܡö֮ʦͽ˵ΪĬֻ˺ûнʲôϳ书ʦԼƺԼĵ⡣ 
˺ļʱǲңȥһ㣬ÿζ뾡취ǿȥ⿴࣬д̲סʣʦ书˸ôȴ񼲣 
˺һۣЦЦҺ˼ӦĶұӴëתãֻҪһĶ飬Ҿ͸ʹȥЩ껹öˡ 
ɫ۾⣬һԼʦдк⡣ףʦԼôԼ۾ˣ˼ɡ 
ʦȻ˵õԼȴΡ⿴ˣ²֪ʦһܰĵܵܣôѹ̲סС֣ţ۾ʦ۾Ҫôģ𣿡 
˺һ㶣ɱ΢֣΢Ц⣬ʲô 
һӣԭ֪˺ЦԽ˵ʱʵԽӣ˵ʦȻûˣһܺõġ㲻Ҫѹˡ 
˺⣬ϵЦݽסָ΢΢òһնһºͣһʹĬã̾˿ͽܡŨܹͷ 
һᣬ⣬ѧҹ˼ľѧǰɣԭ侲һʱѹµ⺢ᣬ˼ϸúܣʾñԵʡһ˼ˣ΢΢Ц 
ҲǴĺӣһ⻰֪ʦֶģɫʦӼȻΪʦȻҪѧ书տոɱҵġѧһ£ʦһ¡ʦͺ¸綼ԵӺܺãԵҲҪǺá 
˺ĬȻ۾׵СͽܣúȻЦ²Ѷӷֱ𽻸ҺͰˣڼѵĻĥİ֮ɣĶӹȻ 
Ȼս֣Ҳգҹ˺̳ܽһĺͽܣҲƽ֮£ǻϲҪ֣˺ȴزһ䣺Һòãҿɲϡ档 
һ£Ц΢΢ס漴һҶʦþ͹ˣ֪ʦҲҺõġ 
˺һ֪ô 
Ц˵ʦÿҹҸǱӣҶ֪ءʦͺ¸һŶϾǺԣ̲סЩ⡣ 
˺΢΢һ㶣૵˵˯ˡȻʡԼСӵĵߵģ 
һ죬֪Լ˵©죬ͷСֹϲʦҸǱӡ˹أøˡ̲ס͵͵һ۹˺ϸϸ˵ʦԲ𡣡 
ʦͽ۵СۣԿ죬˺ȻЦЦˬ磬û֮⡣һЦһšһСø쵰СӣҲƭˣ㳭ٴϻ˵ŴһͷҲصȥʯݴȥˡ 
һᣬ˺Ϣһ죬۾⹧ڲ࣬ôȥ鰡 
ȸһ裬ŴֹʦĻѾˡ˵Űеֽϡ 
˺΢棺ô죿ӹһһڲˮ˵һÿ죬ͱ 
ֽϾһ֣ٴϻȻǳˡٴϻ 
˺˰죬˳ֲϵķȵСӣʦô򣡡ɷҲ˲ˣֻӺúСƨɡ 
Ͻӱ߽УʦңǷ̫Ҫ˵ģӻһʦңءһԹܷ 
˺ֺֺЦСӸͷ裬һҲգԼ̾ 
ӦһܻԼСݷ˰죬һˣ˫ַһ£ǵӴˣʦʩҰɣ 
˺һۣһءϹϾ̾ߣʵһݡ 
ڴ˰죬ȻЦֱЦᣬŶһ߽пһЦСӣСӣҡôֻ쵰ͽܡӴ¸ߣܵԽĬʱȴЦüˬʡ 
Цӯӯһ߿ţֳ֮⣬ʦЦˡ 
˺Ȼסһʱͷٸн˵ 
⺢˺֣ԭֻЦһЦ⡭ 

˺˺Ȼƽѧ⣬ѧ죬ù˺ͷʦͽദˣ壬˺ͽӢ˽ý֮࣬Ȼ̾˿书Ҳ˵Ҳ֪˽̳տΣ 
λδıĸ磬һʱãȻǿЦ˵µһأ治ţʦôϻбǿô 
˺ƺ⻰˼Ĭһ󣬵ǰôҲеġ˵ʱһãҪ⣬˺ȴһߣ⣬㻹˵ֶΰɣɽׯ¹Ⱥ͵¥ɵءѩɽλˣֱ¹Ⱥ͵¥ǰ˺׵˼磬ǵ𡣿ɱûõʦǿˡ 
ͷʦҡֻ֪һΪʦΪСڹ˼ҳ󣬱˴ȻȴǸһ㣬׽ʵһֱǼįġСֻСʦֺºʦ˺ϰҹûиǺñӡССУʦһ㡣 
˺ʵҲͽܵ飬֪ƽѹЦһͷԽ㣬͵ôƫƧĵطúίɣ 
Ȧһ죬ҧ촽 
˺̾˿ҲֲۺӵܹĶǣԭȲҹ˼ҵƫƧ䡣ολ˫һȨиӵһɣǾԽաֵܶ˴СͳȥҲλӱ⣬Ǹʴȵĺúӣ͸棬Ҳ޿κΡ㡭ҪɱնϣҲڲʹԼӵġ 
ͷʦȻôȺ͵ظԼ˵ﲻ֪κȻһᣬ˵ʦУˮ乶¡ 
˺һֻͽܵССڻвסһʱãȻã̾˿ıĵοǰܵСʱˤӣҲôһί˵ԼУС޵һšôȫȫε񣬺˸ͿԳס꣬ʲôҲ¡ 
ôɰĵܵѽʹֽģôȥԼģտ񡪡 
˺ǰķױ񳹵С⣬ͷһĳԶ˿ںȻʹ 
ʦſãԾЩů֮УðźСֹʦԲ𣬿޻·㻻ȥϴɡ 
˺΢΢һЦˡϴһ·ŹֹƧƽʱ²ԷΪȻ·ҲԼϴġϴԸ°ʦϴ£̫ð鳰·ϡá˺·˰죬ûȴ̲סЦˡºΪܣ·ʬ𼣣ȴ˺ôҲҲš 
ԽˣʦŶ٩۾ȻָʦʱˡʦãԸ⿴ԼЦǾͿɡʦǰҹΪǱӵءⱲӶҪʦá 
˺أ΢Цϴ·Ҳ֡СʱƬϴ˵ȻסЦһʵβ 
һʦ鲻ԣϽ⣬ʣʦղ˵㻹ˣǰҲУЩ 
˺һۣѻָƽ˵²ºĸְڱˣİ誺躮ҲǴǷâʢʱ򣬱²Ҳò֮󣬵¥ҲǸɫ 
˵𡰰誡ʱ΢΢ҧһȴϸĵ⿴Уɻ󣬹ʦ˿г 
ǲǰأź͸ǳʮ֮ԼͷԼδشùտգùѵҪɱ 
˺ˣǵϣ»ϧֻϵδˣɷ书ڣϾһءµһҪ˵²֮Ҳٲ 
ͷ裬ԭŮ?ȻôŮӣ 
˺ҡͷѩ죬ǵ¥ϵӣҲΨһ˵Ӱɡ޶˺ɨ˭ɵ¥Ϻ֪γ˼ң֪աѩ첻֪Ҳ˼ңԳưˡ 
˵Ȼ򵥣еĲ۱ʣȴþĶǡѩ쾹ȻίӣΪɷңôྪ֮£м䲻֪жĥۡ 
ֵǣЩңԶ֣⾹ԼһƬȻƺʲôԶĶص 
˺ͽ鲻Ϊڵպտյı֮Լο⣬ҲտաѩͽҲһӮҹ˼书֮еʤߣͻΪ²Ĵˣǲǲ۲۵µһˡ 
̧ͷ΢΢ЦӮ˸ôأһȥǾˡ 

棬ɽ䣬á 
㲢ãм䡣˺ķΣҹ侭ԡÿ˺ѷεĿ;ѹ˽²鿴ҩ䣬֪ٶ˴ĿЧ 
ʹˣɽƬ±ϳźܶ٣ԶҩЧΣɽϵһһȥ 
ҡڲ⻬һأȻԶһȴѴжѣϺ¡⿴һѵʲôҲɹ٣ӶѺСĵȥˣ 
ﲻ𣿡ûӦֻ²ٷ³һµסһɽһԺɽһǻ⻹ǵһЩġ 
һȵѻҶϣɿæµѰûܳԶͼǰһͯӣƺԹȥһù٣ѹŰС׹֮ˡ 
Ͻ˹ȥᷭӣеһ˵һͯӣ͵ؿͯӵͷһ󲻽˲ 
ֻɫѩףһˮīġͼ˫Ŀţȴڲסǿǿ⿴ãȻһ£ܾúȴ벻ˡ 
΢һ˳ֹһ䣺˴ɷû³ôƯ̫û˰ɡô˵æ˹ͯӱһһᣬͯ΢һ³һѪ΢΢۾ãȻʦʦ֣ס䣬ǣˣֿ 
ܿ࣬æһֳֻס֣˵ʦ˭ңҺ취ȥ 
ͯӲֻǽ߬ס֣϶ʦΪɻع٣㲻Ҫ˵ұˡ쳣Ƿˣ΢΢ţƲ԰ݣǿ 
ͷ̣æ˵ʦһܸ˵ġ˵˵ˣҴȥ˵˳ֵҪѨסơ 
ͯӷֻǽʦһᣬһЩ⣬Ȼ΢΢һЦȻ֣֮ĳб𡣡С˵ȴʮ㡢 
ֺֺЦһѩһͷһ㣬Ȥ˳ֵһıӣЦСһʲô㻹˵ɡ 
ͯ˫üһӣȵ񣡡ҪŭǣƣƺһԹȥ 
⿴ŹСҡҡͷȻһЦ˳ְϣֻᣬֹһ䣺˴ɷһûУ̫û˰ɡﻹСӱɽ䣬ڱŷģȥ 
ڰУһŵͯϴĵñúܣ̲ס˸磬һֵȥץӣľ֮࣬૱Թ˴ɷû¸ô㣬̫û˰ɡһ˵ţһ߼ӽ 
صɽϣͯ£һɵһЩۼͯ˵òᣬ¼ƽϣСӵúúһ²ųɡ˼ҵĹأ˴ġ͵͵ɽвҩͬŷ֣дҪǴغ£ʦ˵̷ɱˡôã 
Ϊһ󣬵˸⣬΢΢һЦͯӣҡߣɽ졣˺ڴŲأ֪ԣȻһӶ 
׼ۼʦǰҲһȴЦʦṦԽԽҲԽԽ 
ƨû꣬˺ϣ⣬Īǲ֪ƽ޿ô㱳Сô£ 
䵭⻹еɱ̸ܶӲͷƤЦʦҸ˹ٻ 
˺һ£ü٣ 
ЦǰҿʦҹǿԣùټˮԻһЩ 
˺üͷøʣô֪ 
ؿڣԼҽ鰡ʦ㻹Ųͽҵıô 
˺ǰʱû¾ʹ鷿ҷʱֻЦҲûֱ棬벻⺢ӾΪԼβһ𶯣ĬһᣬŶȻһ£æʣҵĹ٣ǲǺɽ±ڣ 
㣬ƵʦԭҲ֪ҩΪʲôΪԼβ 
˺֪ɽ±ڸ߾գҩǷ˲ࡣһң΢΢һ£һԵЩġãֻԸģҪԼһ࣬õܵƽϲ֡˵ʲôβ⣬Ϊʦܳ飬գ㲻Ҫȥ 
û뵽ʦԵܵܵԼĸ磬̾˿ʱ˺ȴѻԶˡû˵Сô£ 
ԭ֪㲻ʣʦû̱ɱ˶Ƣ¹ҾɽƵúܣɽ׽˸Сӣ벻·ܣɽ£ûˤҰˡ 
˺ˮĿתתҪôСº£Ҫˡ 
ͷһæʦֱҴö࣬ûСȤ 
˺һ⣬ҪǰŪ龫Щ 
һ¿ˮЦңûһҵҽܲҽʦҪɱҲҰεñ׳˲źá 
˵ʱȻñϵһ£֪ͯӶ׺ס֣ʾοͯӵ΢΢һ漴ţֻԽ 
ֵ쳣һϧ׹¶İЦȴֱͯӣȻϻ˱ӹԵԼǿ׳ܸ˺ܶ࣬ĴʦɱڵҲӦˡ 
˺һۣ˵ðɡһƲ⣬ƮȻȥһأԴСУʦԲסҪȿˣҪһŶ 

2 
ϵǹһһҹʱˡСĵΪͯ˿ڣ˯еСȤͷϸϸ 
СǸǿź˯ҲüͷŵӲִ˼㯣òƺڸãǰ˵ʲôҲ 
ҡҡͷٶ룬˳ֹ˹ͦεСͷЦ˵ֻԵ˲ŻһʣһǰԵעҸҪಫҲԸҲɡԣҪҵܵܣòã 
ͯӲָеϾȵϢ֪Ѿ˯ˣȻʧЦԾģҲϣ˯ͯ࣬һΡ 
ͯӺȻ˫ۣĿ⾼ؿ鸴ӣ˼ǹ£һأûʲôһܶĥѵˣɭϾ 
ˣ⻹ǵһôޱһʱ˼ǰ󣬲ˡ 
ǹҫ͸ɴ΢΢ţҲԷȻһֻʵӡͯһƣҪȻ䣬һȴ˯кµЦݣһ¡ 
ȴԺ˵СֵܣôôݣԺҸʦҩʱ򣬼סһݡͯӴһҪ˵ãЦüͷۣöЦЦҸò棿ԭ˵λ 
ͯӱüۣһ䣬Ųס΢΢һЦ漴̾˿ơָۣǵЦݡ 
е΢һͷָŪñͷҲˣ̲ס˸磬ԹһʲôԴѣ˯øˡ 
߿ˣԺ˵Сֵܣú硣һʲôĶ̵һ漴ѣһԭ߶˶һƣѹһֽ 
˳һֽдţ֮ͼ󱨡ɽˮԶڡãȻһ£֪ͯѾԼˣﲻ֪һ㯣Щ֮⡣ͯദ̣ܾ׽֮Сͯƺϲں£Լһͷȵˡ 
ٿƣӨͣȴϺõ֬񣬿һͼͯӵݱǣ˺˵һЩƹʣʱȴ벻ļһǺš 
ڷ˺⣬ˣ㻹˯ʲô 
γѣһææʰȥȴ˺ЦЦ׿ȻǵģֻʦŪԼʲôӶԸͯӣһ£̽ʦ񳯿ˬܺãĪʲôô 
˺ͽһۣߵ⣬㻹Ǻһ˼ơСôˣǲǣ 
һ֪ԼˣۿɲϻͷʦĶ֣Ͻʵǰʦô㡭ͲҪΪˡ 
˺С书żصˣһơҹ˺һòȻٳ֣Ѿˡ 
һ֪֮ͯӹʦ֣һϲ΢Ц˺ЦݣȻأСӵ书ǾʧѪħһƲĶ֡Ļ˵Ѱɣ⣬ʵ˵ôģ 
⵱°ͯӵľ˵ˣ˺ԽԽɫأѵѪħûţСɹ٣ʦķΣѵѪħţǻѡ 
ʦ֣طǳ̽ʵѪħʲôˣ𣿡 
˺Ǹ֮ħͷϲѪǰúͷ繫һƻķɱˣϲ徲Ҫûֻº 
˵ſеƺţӹϸ˿ȻѪɽѪħƺ֣벻СѪħﶼˡ⣬ֻȵδѪħ˰ÿûж⣬˻ǲҪӽΪ 
ɫ΢䣬ͯ¹ɫôҲʲôѪħˣһ˵ʲôˣֻǸСֵܡҴãȻҲẦҵġ˵ЦЦ̹ 
˺ҡҡͷٽѵȻѪħˣ⣬ɵüӽ䡣ҿɲҵͽܱѪħȥ 
ͷƺ˵Լύˣ΢΢һŹ˺˵ͯ˳أֵʦߵʱ˻ô 
˺һۣҸԹһŴ󻹵Сˡ 
ϲеʦˡҾ֪㿴װͰģʵ˭ġ˵ţŹ˺Ĳӣݺһ¡ 
˺һ䲻ӱ׸ţ΢Ǳһ䡣漴ѩѩʹһ֮£ȻЦ 
ʦô£ΪʲôҵƤʮһܣ 
˺Ц䣬˭ңܴ˱Ӧ벻СУ 
Ѿø߸𣬱ԹʦֲŮˣô䡣ǰô׺ʦֵģû䣬̫Сˡ 
˺ЦЦƺʲôңԶ飬ȴûлشȻü´棬Цϸ͡ 
⿴ʦȻֹʦôһӱóĺÿ̽ʦ㱾ôǿûн⿪ô 
˺һЦĸԸҲաԽ´溬飬С 
˦˦Ƥ񣬻Ȼ򣺡ˣһʦ˸µĶ䡣 
˽ڣЩʦ޷޲ƽŮ˴׾󣬺ʦ׽ŮˣԱôɣҵð취Ǭ٣ţŮ˰ʦں£ʦͰǶӸŮҲʦҸòʦɽʦʦȻǸ䡭ңϾϴ·ˡ 
һ˼ˣ´ϲٺ٣˼ƴǰƺڵĴոָɾ·΢Ц 
˺Ȼһ󷢺ɵؿ˿⣬ճղ֪Цʲô˳Դһ£ȵʱˣȥ 

3 
һ䣬һ߻͵Ц˺úɲ̲סĵЦʲô룬׻˵д󵱻飬ʦһͻûȢޣҸʦˡѾܹŹٲףֻ»ԽԽ֡ʦ˼Լ취ͽɫġ 
˺ҭסͽܿ˰죬ȵ˵˵̲סƣ૵֣ǰôС˹İأ 
΢ЦʦҶԱĺ˹İֻѾ˹İˣΪ˸ƣֻòסͽТ 
˺һҵʦȤ֪˵ò٣Ⱳӻǵһα˲ôͷСͽǿɰ˺ҲеȻȻЩģ²ӸԼ֪㲻һֹŹֵĥأ 
ȻΪʦʦͷ㰵ʱʱЩɽĴεŶԹ˺˵⻹ʦǹ˺书ֲŵߣòǿټҪҸƥеŮˣȴҲסȥȥѰü꣬ѡ˺ԸƧһŲͽ֣ܺҲʡ 
ѳꡣڽϴþˣ˶֪λɫЦ书꣬Ǵ򻨹ӵĹŹͷ 

ǹ죬һϸĵɫӰӹʯͷͳݡ 
ڻȻţʱһôߣȻ̧ͣͷǳ΢΢һЦЦȴǹˣ׼ƵĳԡڤڤĳصĴƺȻ 
ºȻѳһ󶴣صðһˣŮӡʯߣֳֻһ˫ʶ˵۾ȱѪɫ촽ϢʧˣŮӶճһЦһֻ 
Ȼ͵صͷŮһҧ䡣һ΢죬Ůӽ΢ʹ漴ԽԡѪˮŮӽ绨ʧȴɫ˵۾ȴԽȡ˾⣬ 
ӳһĻ 
һŮްѪɫһȥعڰֱϡǰȴδأԺݺ˱һᣬ֡Ůӵһл㴹䣬˫ĿȼϸָȻų˵䣬ƺһҲƺһİ 
˺ԥһ֣ꡱ΢У۶Ůָǡôڰ֮СŮ˫ĿԴţһֱʧķ򡣾Өõǹ⣬ʧȴ۾ 

4 
ǵڼˣòŵһ̾һΪڹľеŮӺƤ 
ԱߵĲһ£ָͷһ£˵ʮһ벻ħͷԽԽŮҲҶϧô׽˿򻨹ӣ֪кθ߼ 
սϳ˸صѪħĻ̡̻˵Ѫħɱ˵ǲ·ƽֺú׷ɱŭѪħŮѪҲ֪ħͷǲǾʹͷ֮òŮ֡׷磬ӢΧɱѪħȴһ벻ǧɱ֮ 
⿴СŲ԰׵ɫϡǵǰʱŮӻ绨һ㣬벻Ѹپ͵ˡ̾ôᣬòףǿϧȴ˸ͻ 
ôһΪ򻨹ӻʲôرءѲ֮ǰС㰵м㣬þȥˣȻҰ 
εȴȻд̡ĬĬЩȥŮӣһ䴿ЦݷԺԽԽĺסȭͷĬˡ 
С÷֮Сԩһʹըһ㡣ע⣬Ȼ򻨹ӣ㣬֪Եô 
⵭ЦȻ֪ÿҼʲôòŮӣǹ˰ʧѪҾѪħôƽһ֮⡣ǵһο⣬һ΢΢һ 
⿴úЦ𴽽ǣ΢΢¶ݣƵأ촽죬ȴӨףôЦţԽÿ 
һ죬æ۾ŭˣң 
Цһգȥ׷硣ǲңҲ뿴λѪħǺηʥˡô죬һ·أ⵹Ȥ 
׷ǸߴˣȻɥŮ֮ʹֱһһ˵Ȼ緶Ŀ񣬿еĳޣһʹȻԼԵĸסʮ͸ʤ֮ǰܻѩɽ塣֪ʲôأ 
̾׷繧һʲŲѾ˵龭ɲԸһ׽Ѫħ 
׷áһ䡣΢㵣̲סŵСӵѪħɱ㲻Ѫħ㡭㡭 
ֻǵȻЦ׷ȴһֵ𣬱˵ǡɴ䡣΢棬૵ôȷŲҸɵأ 
׷翴һۣɷκȴ벻һ֡㲻ʲ֮¡ƽƲῴ 
һȻ䣬һ̣һЦһԣ˵ʲôҲܲˡ˺Ȼʺȴ뾭ѵ벻׷羹Ȼ˵֪׷ĻͷǴм֪֮⡣ 
׷һ٣ǷһͣҼŮ˽ô˵һ䣬־Ǳʹ΢΢ 
Ĭһᣬʫƻ⣬СӦͻġ 
׷һݣ㡭ΪŮˣ˴˵򻨹һѰ¼ˣǿΪļŮӻ񣬱ǿǼŮˡ򻨹ӳ꣬ȴûһŮ۽ߣһۡ 
⿴֮ɫ²̣ǰûлΪһţ͸Ҳи֮֪ɲɣ 
׷Ȧ죬һᣬѪħ֮˽˵ɡһݵ϶ģǾºиϵ㵽Ѫħɱɺϡ򻨹ӣ㵽ѰЩŮӣ˵ɫȴֲմǣʲô˼ 
ԾΣ⼸꣬һֱڴʦѰʦҵʵģʹΪ񣬴ʦǷ⡣ѧһֺûʦˣ˫޶ԡãѡ 
׷ûϵԵʣһ£Ůͷʹһʱ˵ȴ̲סŭ㵹˵ɣҼСȴΪμĪ 
ɫҾ׷鵽ף֮ǰʲôºлұʹ̬֮ͷһ̣սȭͷ 
ŭ˵ô׷鰡 
ȻҼ˭˭ͻܿ챻Ѫħɱ硭һ书ߵŮϡȦױѪħ 
׷һᣬͷȻƼһˣˮɡΪãȴǽϵһ֣Ҳò֣ðܶࡣ 
ǾȺˮСϵװһֱ֪ȥ˼һҴҲһͷ¡ 

5 
ϸϴǧʹס 
Сߣۿʱ磬߱߿;ɫΪԵá֮ǰѾ˸ˮ˰ԼºһᡣǺ׷̶ļƻˮȻͬ⡣ 
λӣഫ˵ˮˮۣϵһ˵òޱȣϧɴ棬ͷ޷ʵģˮò֮ѩɽ峤²дġǰ˻д²ʤˮɣº󷴶ӣ˽˫ 
Ҫ֪²ǲĸ֣ϸնϣˮܵо֮λõŮҲΪ棬¼ƽϣдôɣҾ취޸ʦţʦҲò书һ㣬ɲûôѰҲ䣬Щ˷ܡ 
Գ˼Ȼǰ˾УˮͼһĨۺڸԱ߻ϵ˿޺æһšȥˮŮӣҲæ·ˮǳʱڣأˮԽա⿴üͷһ壬ṦˮӣȥˡȻԶɫӰӷɺ㻮磬ȴȳ֡У 
˽̤ųμףһӷɵˮưڿлһ޵Ļ⣬ˮһתˮŮӱ˱ڻУ˫˫𣬰ƮƮһڻϡһ֮ȶվ⿰ϵһ˳ӵУҲһ˻Χ۵˴˰죬Ȼкã 
ſԷǸӵˣϸѳˣ΢΢һЦ书ǿߣ˲ž鷳ˣһŵһ㣬΢΢һһʱ룬˳ˣ˾Ҳ˫˫ݶûˮ 
̲翣ˮϮˣṦˮٻСȻһ㱣ķɱơẮˮУŵ޵ñ̲ס˸磬ԾʧæԲסҵıŲζ˲Цһ 
⿴ǰиСϻޣЦǹȥɡҲ˵ʲôС 
һԾ̤أЦˮ벻ô棬Ȥ˵һͷÿ紵ֳɫ°ͺ͵죬æȥָȻҲǾӨĵɫν쳣ⲻһ㶣ƺʲôֵĶԺкݺݴһ¡ 
һˮƺҲһ£Ĭһᣬ˵ʲô쳣 
عЦĽ˽ˮɻ˭ˮҪŮװҲȥϵ񰡡˴ɷ򣬿ɲôġ˵ӣʵڽúܣҲġ 
ǳĬһᣬ͵ЦЦ̾򻨹ӣôԸô 
Ůӵ֣ҲԽʦĸƲ̬ȱ࣬æˮҺ˵ˣǵ㣿 
˲һ˫ǳ۾⡣˫þˣһ뵽Ϊʦʦĸѡе㲻ҿˣ΢˫Ŀ 
Сţ˼Ȼ˵һᣬ򻨹ӣѾյϢ˰ɡһ£ôѪħͷ⻰һ˵Լˮˡ 
֪ԼȻû´ʵҲûֳɷˮҪСģѪħһֱңǰҼŮˣӲĶ֡ˮ｣ҲҪŶԷʲô 
ˮһЦһ̾ҵĽҲǸˣʵɵġ򻨹Ӷҡ˫Ŀֳ顣 
ⱻ˫ˮ۾һֻѪӿһЦȻ˵ԼҲɺȶǣﾭ˵ȴ׵úܡֻμˮɣԷӶûȻЩȻĸо 
ţԾģæɫݣһ˵ˮﲻ´ˮס¡һֻʲôԮ˵ȡ 
ˮɵлӹʱָơֻģһͷһĸоæһҡͷ˦ͷ 
ˮɼŹ֣򻨹ӣô 
æЦû°˵ʱ΢һĻţײһ֦Ӵһʹȴϻ£һ緱 
Щϸ黨꣬ʱ磬¸໨꣬Ҫ粻֮УֻñһˮɲӢ򻨹ӺȻ÷̲סЦãٷǸղŵĵģ 
ǱҲ˳һץˮɵ˲ЦЦɣЦɡԲסҾӲʵǹ֣ûץ뿴һλӵģƼƵóѣ°Ե⡣ 
ˮûϵһӱ㡭漴ֳպ֮ɫ 
˵һǰˣһ㱡԰ѩҲ嵭ѩòüĿ续ŵǿʶȴ֪ﻹǰôϤôУҲ벻ˡ 
ˮɿⷢӣ˫Ŀ΢԰׵Ϸһ󳱺죬ụ̋ûˣмԽ 
⿴ԼһȻݺݸԼһơ 
ˮʲô 
Ҷˮ񣬺ϸԷһ£лͻ֮ˮɼֿʼ˵һûôˣŵǾͶ²ġ 
û뵽ŮǸĵģһȡЦһ䡰᲻á漴ΪʦɫˣһݣָԼһơһ£ɫˮɣҽ͵ҵطס¡ 
ˮɳһ򻨹ԶǿͣЩ¸ҴΪ׼Եһգһᾡ첼ˮΣ 
ЦҲá漴һ䣺ȥСġѪħ 
ˮЦЦϢôɡ 
ҲǣɿˮȥЩᡣˮɿ֮⣬ǳǳһЦ滨ţһӿ⣬ȴƮȻȥ 
е̬֮̾˿ôɽӶȱ˧漴Ծ仰ɫ֮Уæ˦˦ͷ°Լ쵽ôˡ 

6 
ˮɵˮԶڽ⣬ͯѩȥһΣ·ȴϤˮ⣬Ѿʱ֡ 
Ծѩ˼̬ɣ΢֣Լȥţе֬㣬ѩ˰Ҽ򻨹ˣš 
һᣬһСӦţСɫ£΢΢һЦ򻨹ô˵ܾ̬ţȲʣȻͣˮҲôɫ 
ѩȴЩʧôû㰡֬أðЦ֪ѩ˶òŮǸ죬СͺˮɵŮòˡ 
СǳǳЦ֬м£ҹŻȥˡҽΣϽˣԴС 
ѩ˼´桢òϲ˵ʲôźݺһ£æһӽ˵ۡ 
һȥŵһ̲ס˸硣ȴСϼˮӭ˳վƬƬɻ֮Уˡ 
˵װһɫȻӴ磬ݼ࣬ȴԽ¿ݡ⿴úɣЦˮֲϲװô绹̬ءˮֻ΢΢һЦҲӿڡ 
⿴嵭ŵЦݣһ̲סöЦһЦġ⻰һ˵ͷһãȻԼϤ֮Уһ£ȻһŲȵˮɵĳۡˮûȻˣһһ㣬һַס 
ֵֻݵÿȴִ΢΢һѿڵһĨ÷Ӱ˻ʵ⻰ᱡˮϼ죬üͷһ壬־һǶ⡣ 
⻰һڣԻˣҪԼæҺ˵ٲˡ˳ֿ˶书֮ˣһֿ쳣ѩ˶Ŀɿڴ 
ˮʮַò⣬ɫ΢䣬򻨹ӹȻ书ԭһѧ۸˵ġʱ¶ݣ̾ˣôˣʱЦֺÿֲ֡ö 
⻰ˮԽɫ䣬΢΢ûһסֱۣЦˣĪ֪Ƣٲǡ 
۵òأˮȴǲȻɫ䣬ð亹Ȼ˹ȥξУһѽ𣬿ֱۣѪһϸˮɵҲѪ˫üһ壬ΣȻйŹ֡˵ô£䲻ȴɷۿ·ɲɱѩ˷סɫһ䣬 
ˮԺ¡ҡҹѪħˡղž˿ڡ϶˵ţǿӣ̲ۿ⣬㵣ģû˵ 
⾲̾ˡҲãΪˡ 
ˮһҹѾΪҴˣûʲô󰭡οŮܲףٴһ¾ͺá 
һ£ûмֻ֣˵ұȥΣ㻹ȥҽҩ䲻ˮˣβ֪ΣǾηЦ紺򻨹ӣæӦ¡ 
ˮɱ淿УŵϣˮʹûЩ̾һȻԭһ翴ԡЦЦǰлĶལۣȻֻˣ᲻˻ѵΡֻȻ˵ұֻˡ 
ˮ̾ײŸѪħ㡭ţҲˡ˵䣬԰׵΢΢һ졣 
ɬӣһ̾ǰʲô¶ҪңһΪ취ġ 
ˮ΢΢ۣû˵ƣ롣˺ۣһ˯ˡ⿴˵ӣͷһ㯡 

7 
ⱾѪħɿ˯죬ֻˡյ͸ܶ룬ůģˮɴһᣬ֪ڴ˯ˡ 
ԺУԼѩ˺ȻʧЦ֪ѩֲΡֻһСŮߴߴ˵û꣬ˮϸ΢ĺдŵȻãһûôƽֹ 
ˮɵĺȻüһѣ̧ͷȴɫ죬亹乣ʱʱȻ󣺡ʦҪҡҺ¡Ȼӱ֣ãȻţԽࡣ 
ⲻ֪ʲôΣ࣬æס֣أҪ¡ˮӷһƽȻ̾˿΢΢۾˵лл 
ЦЦ˰ŮӲ֪ʲô£ƺǰò졣ͷϧ̲סϲ˽Ѫħ֮ºҲԸһֱ㡣 
⻰һ˵ףôʦʦĴ㣬ǲˡǰΪ˹˺Ѱüˣûһۣˮ֮󣬺Ȼԡζ 
ˮһ⣬ֳ֮顣ƽʱȴȻˮĿתؿ̲סȡЦŮҰ׸úһ²ŶԡôңҪҳԲ˵һ죬ȣˮɳƾܡ 
ˮɳĬһᣬǡϲôأһ£ԼҲ˵ڷУΪ㿴Ů˭ϲŮأˮɫ΢ףȻ˵Ҷ·ŮˣЦҲܣҾ񡣡 
һֱˮɵ֣ʱ̲סȥϸϸ棬СʱʦڸɽϣġȥȥŰðһŮ˵쿴ˮƮɵӣĺεŮ 
ˮɲ԰׵𵭺죬һ̾ǡĲŮǸˣҲ˵ô˵棬΢΢ 
⿴۾ֻһʱ˻ش̲סƤҸһ£̾ϲ۾һżˮɵ⣬ЦҪǸˣҾͺݰӺˡ 
ˮľִ᲻ϲ 
ͷȻֵܣʲôϲϲģһȾƳܣ˵ЦЦ˵СʱȹһСӣݰءϧ˼Ҳϣڶˡ 
ˮɳĬһᣬ˵ҲСʲôѵĿ԰ɣ 
ЦȻֻûԵֵܣЩϧˡ棬ǺġһϵõСҲΪѡԶָĳǵġ桱˵̲סˮһ¡ 
ˮɵԽ͸죬ǿ˶㣬ȴûнһ˵ҰСС棬֪ǴӦˣͷһѪӿ 
ϲ֮£ڻУֻ㣬Ȼ֪̾ΪΣҾȻЩлѪħˣ׷Ѫħ£Ҳϵɣ 
ˮ΢΢һûлشֻЩ̾㶨ǱѪħŵˣԺڣʲôĪ¡ˮɵ͵һȻǡôԸѪħ 
һ£ɫħͷк޹䵽Уһ׽Щ޹Ůӵļ˴ãױζ˵Щ˴׽ѪħͰƣҲд˱Ӧ 
ˮɡһ˵ȻˮɵøˣʧЦ㵽Ů˵ƾµˮɲԣֻǻظһ㱵Цݡ 

8 
ˮס£ת۾ǰ¡˵Ҳ֣Ѫħδˮɵ鷳ҲѪħģˮҲ˵ԭѪħʯߣģֻһ̱ǵѪӡ̡ 
ԭϲˮأѪħֵÿռۺˮ̸۽ˮ鼫ǰ˹ģΪϵһ֣ȴϺԽʼΣֻһЦϲ֡ǰŪѧʣ˵𡶵¾ϻ֮ҵ伮ˮҲ졣˵д裬ʵһ˶˵Ц 
˹þˣѩ˲ⰵȡЦˣӣҿˮֻ廨ͷͽѡȴҲգЦСŮҪôʲôϲ˹ĳɲɣѩ˻ֹǡܾλˮе㲻ͷ˰£û⵭һЦƤۣ书ңĲ׾ˡѩֱۣӢĹүƺ˶Եûͷˡ 
˵ˣƣ߿ˮۣС·ڽɢġ֪ԽԽƫƧû·ˡѩ˺ȥºȻȵһĶһϽһԭһֻӡֵǣֱ֫ͨɱ֮եȥȫѪһ㡣ѩһһͷûͷѪħһ亹ðӿȴֲ֪ôߡ 
ȻԶԶŲѩԽľҼѰ˴һŶšֻһŮˣѵһֱȥ֮ѪţҲǰ취ںѪⲻáԽԽʲôáһһ˵šһ 
ô䣬ѩľ˷κˮɡɲǼ䣬ȻףˮɾѪħѪħɱˮɣȡ֮ѩ˺Ȼ֬Ѿͷʧ١ţˮôûмͣѩ̸ֻ֬ڶݷã֬ҲˣǱѪħɱڰɣ 
º£̲סˮɺεȶԣжȻֳɱȵ˭ѩˣѩ˾ӣùûһת۾ͱץסĺݺ˻ 
ѩˡУ˫ֻ裬Ȼһ˺ˮһ·ѼģǿЦνҡˮءˮȻͺڡˮɱ˺Ƶ½£ֳһزӣɫѩ񣬿ѩ˷˺ᣡ 
ѩ˿÷㡭ˣˮɳһЦԲԣһˡӴ磬ôʱԳŮˣҺͿ˵ġʱ˵ûôʶȴһɭ֮ɫѩͷһ󷢺ҧеˣôϲ㡭㡭ȴƭҪǹ֪ˣĲ㣡 
ԲĿ⿴ѩˣǰԲ֪δ䣬һѩţѩ˶ʱߵȥκѩ˻ˣ״ˡɱһ򻨹֪ԲԿŮ˼΢һֻ֣Ҫǲ顣 
Խһæˣ̫ΣգɣѪħµиŹַš˵һУֻһˡҪʩΪߺķɹһڲָܻԲҪǶѩԺһ£ֻºӦ·Ӣ۵׷ɱ 
ԲԿһۣˡ˵ŵͷԲԷѩˣӽʩΪʱͷϰڣһָͷϼѩͷϡϡԲԵɫԽԽ԰ף亹ס£ѩ˵Ŀȴһ֮ɫ 
һԲκȻһҡΣ͵Ǿæסˣ㻹ôԲǿͷ˻ǡߡ⿴ɡ 
βҶ˵ԲԼȥºȻ뵽һµ顣˶򻨹ӵͯ飬ϧԼϢߣ򻨹ӿϵֻ˼ٰˮɣȴϲ侲ǵѽôͻȻĪ˽ȥ 

9 
ԲԵֻúҴһ£صˮʱνýݣ׽ӣԲԻˣ΢΢һЦⶸȻǣƮƮһɫԲԡйһ붯֣ԲȴֻǵЦţҲܡ·ƫв嵽ԲԵϡ 
һüЦ棬ǿˡһվԽԵӢšʿɡԲԿţ̾˿ֻ֪ԼǰԩҲ㲻ġ 
γ亹нҡԲԲǳЦȡͷ֮ȴһ罿۵Ļ֦嵭ϲݣϵģ㲻̸ᣬֻС 
ɫ΢סвݣôȥתһᣬɫˣԲüԣŴԪʱ˵䶼﷢ҡҡλΣæһѷסѩˣҵҳд޵ԵѪ 
һѩ˴Ӧһü˲࣬˵ұȥЪһᡣԲ±ȥܣһͷЩ£ѱᱧ 
⻳У˫͹е۾һʹԼ뵽ôŵģʵֻǼٵˮɶѡҪ֪ҵʵݣұɣɱҲɱҡ 
ЩԲһʹ࣬ƣ֮Сû֦ۺҲͻ볾 
μ˻ڣвԲԵĺûѪƣЩʱзԭβüαŪȥԸ⣬һֱ̣Ϊѩ֮´ֻⷬûôװż±⿴ûκθ˵ 
ԲԷŵϣֻԽԽ䣬Ǻǣ㲵þˣϢҲԽԽ΢֪ԣæҵ޵ιԲв֪ʣ鼱֮£Ҳ˲ڳѴ޵˺ڿУԲԵǿι롣 
Ϊ򻨹ӣȴ䵭أʵδ׽֮䣬źһը죬ǰðԳֻ֡ԲԵ󣬴ϲζеݵϢҲеˮ嵭ᡣ 
СĶ죬һһѴ޵ͣͷһңǺˮࡣԲԻʶŤͷܿȴ̶ֹͷܲá֮ⷬ£ԽǱֻԼ°Խпࡣ 
żǷ裬òװѴ޵ȥǳһͷĴ󺹡ԲԵ΢΢ȾһѪɫ˿ֻⷬ´컵ζһ㡣ԲԵ͵һǿһ£ŷѾԼ׵̺죬ղŵĹŹָоЩðˡ 
һ߿ĿɿڴȻͷ󺹣Ҳ亹ֱ°룺λˡҪ֪򻨹ᱡҪ򻨹ӷ˵ʵݡ֪˭ɱ˭˸սȥ 

Բ˸ŹֵΡ 
һֱ˻ȣƺ⣬ֹɬȴִ顣Բ֪׽ǲԣȴܱܿ´棬Ҳˣ̲סڻӦϵĳǱҲһȼ 
Щ㱣˼ӣɻ᲻һ롣ͯĵһμ𣬾ͺϲЦ´εꡣԼϴ̫಻ѵĿԣܲߣȴҲܸᣬ̲ס̽ 
ԲҲ֣Ϊʲô˵һһЦѡ⣬𴺷硢ᡣЩСҪ󲻵õġʱԲԻԼܿЦˣԼȫ磬ⲻ˻ƴһģ޺ô 
̲סĸ⣬һӰӡԽԽâĿ֣ڸɫò֮УԲظоʼɵζÿڵأԹޣ޵ɱ⣬᲻ãֻɱЩŮӡ³Ҫ֪Ѫ֮£ŻɱɣԲȴǣţ޷뿪 
ÿÿｹüһ⣬ֻʣˡʲôͣʲôί۽׾⵱ŮһᱡҲҧˡӣǲֵģ֪һвþóԡҪԽһЩֻΰÿһ춼סһӡ 
ԲǷκǲϷûϵ޵ѹסĲƣѯʣ֮ǰôˣȻͲ 
֪˵ĺֻдʳѪס˵ֻ֧֧ᡣʲֻҪȥԼһʪΪԲԲ¶ߣȴԽɣǿ˵š 
ԲɫҰףãȻ۾ԽԽ㱣Ȼֳȳ֮⣬˻ʦٱҲûáҲ㣬ԶɱңҴҲ 
ŤüҲʦ㲡ˣҰ㡣˵ĨȥϺˮôһֱĨȥĲ΢΢һ٣ԥƿĨȥ󾱵ĺˮ 
ԲԺԽԽһȻݺһͷһҧס⡰Ӵһֻһɺ͸룬ȫѪҺɿʧ͸˳ȥ 
ҵһסԲԵ򤣬һԲԲв֪ܣſڣųȴѪ乶¡ɿΣһ˰أ֪˵ܱסˣʱڵ޻˵ 
ԲʳѪ֮󣬾һ񣬺Ȼ۾һ˫Ŀ˪аɱˡ͸һ⾲עĿˮԲһݣĬһᣬȻ֪ôˣ 
⾲ãĳ˸жһӶҧһڣȻһֱ֪ 
ԲԼΪϧԪѩʩͷȴǸЦΣǺ⶯֣ȡˡ˿ںʲôʱֵģ 
ҵһˮ۵ϣдзۼ㰵в鿴ˣһŮʿʬ塣кܺĽ룬ȫʧѪȴġ㹻˵һС 
ԲһȻЦԭ֪ôˡЩӣ㿴ұƵðŮˣÿ˵ѣҲɱѩˣһúܺɣܵɣȤɣ򻨹ӣ֪ԭıǡǡ 
˵׽Ūġ⻰ʵÿЦҧû˵ڣֻǿЦҡҡλΣп 
һüƺַסȴֶסԲǻմѪһЦԽԵ׺ȴֿջĵħȻһ̧ͷǺã֪ˣҲװˣôԸң 
ĬãϵʮԲסˣҲܲܡ 
ԲЦùˣ⣬ȻǰΪβܣҡҡǺǣĪ򻨹ӣҲֻǼʼ壿 
˫üһֳ͡ʱ˵ް㴺֮⣬ֻ򶨸նϡǿӲ֮Բţһȥ֪ԼѾ˾ͷ 
ԭǿӲȻ˵ȻһЦȻˣ˵ʲôְɣξˣɰ㲡ûãܶ֡򻨹ӣ㡭㲻ϲôɱ˵̲ס飬ȴԲһ𣬺ȵΣҵѾͷô 
⿴Ͷ˵ļ֮״ȴ糣ֻγ彣ɲǼ䣬ӱǣ谵ķжȻתã 

10 
ԲԷסһȻ΢΢һЦҡһо仰㡣ղŻһЦ嵭飬ɽס 
⿴΢΢һʡ 
ԲԵ۾գҲգؿ⣬Ƶ㣬Ȼ֪ҵݣдѻȡΪʲôһֱţ 
΢΢һ࣬ƺԸӭߣӲػش𣺡ҵ˽£ûҪ˵ε򻨹ӣȴֻʣһƬˡ 
ԲȻһЦȻǾҪƴ㡭˵滰ô 
⿴ЦݣСٱһЦ¿ݣһ滨šͷһǴݺùƺһӹһ˿㱣૵ 
ԲҧԣҾúҪ 
йâԽϲ㣬һͲϲ֪ѪħһǸӣҡҲûӸıˡ 
⻰˵նɱıףԲȴͷһʹ֪˵£һĴˡ 
ĬһᣬһЦװʲôҲ֪ϵһһգô¶ġ׵ʱҲ֮ˡ 
ĬȻãЦȻҡ˵ˣְɣ 
ԲշתһƬɷȻݺһצϮ죬ЦüһûסңȻ͵ϮôԲһ߹һ֣Ȼȫʤ˶ʱ֣ѽѷ֡ 
УԲ·硣˫ü壬ȻһХ˫绢צ̽ʱѪ֮Ѹװ⡣ⱻŨҵѪǺһ£æȫһӭϣֱԲԡ 
ԲԺȻ΢΢һЦ˫һţͦ򽣼⡣һȻɱ֮٣ȵʲôһۺۿҪ̸ԴͷȻһʹӲ֮£ʱ˼صˣһѪһϡ 
ʱԲȰһӶϣϢĵؿڡǻѰ㼤ʹһ£ԲԣȴأԿڽǺЦֹˣԭϾǰҵġԼܿ࣬᲻ɱңô 
ֻĿڿյû䴦֪ԼϾݣЦһüơʹһɽϣȥһƬڰ 
Բһס⻬ӣһЦ⡭ҪҶģȴδܳɡЦüȻɫұ䣬һѪˮԭղһַˡ 
ææˣ㺮Ҫˣ򻨹ӵѪδ䣬ԲҰް֮ɫһս˵ 
ԲԴϢһǿѹ¶Ц㲻Ҫ¡ҲѪ㡭ϰһӡҧ꣬Ҳվϣȴһֱ⡣ 
ηҴҶȥԲ§˵⣬ͷȴӿҸ֮У΢ЦŶ˵⣬벻ɣȴ˺ܾ 
Ȼ𻰣ԲԼɫҰסǰһƬѪ̾Բס˵ôءɲ㡣Ҳ书ˣֻա㡭һܺңô˵ǵһЦⱳģΪˡ 

һᣬԲæס첲־Ǵֲڲƽƣһʱ󾪡ȴֱССϸϸۣûһ⣬˺£ٿһֱֻۣҲһ 
Բ㣬ȻǰЩÿ찾ҩιζǹŹ֣Ĳȴкôʱ׷ʵʲôӣֻЦ˵ôʮȫ裬ϱŮԲŭֺЦ벻ҩԭǸ۷Ѫ 
ɲǼ䣬ԲԺȻ⡣һֱϵ㴩ݣĿദԼѪֹ¸꣬˵Ҫɱﵽǲ̵ġ 
ԲЦһ̾Ϣ⣬㡭֣븧ǰƳȥҲЩģˣȻһѪӿϺͷϡϣǿ¡ 
æȥѪۣⲱƺô˿졣˳ֳһȴһֻСľǵԲԴŵװģҲ֪ʲôʱ͵͵̵ġԲԿţͷһȣȻЦ⣬ԭôϲң㻹Ūô 
һһ΢ЦôһͷȴۣЦ⣬˴ңҡˣҲ˰Ҿôһ죬ʤѰʮꣿȻԼĸ˺ޱҪ¹һЦٲ࣬ϥרΪˡ 
ʱſӰһһ޳ȵӰ˽ԲԿ˵һѿڵˮɣ˿˫ʮ껪ɫҰףȴڲס֮⣬Ǳɱ뻨µˮˮɣȴվǰԲԵٴҲǴһΪڽҪͷҳ֡ 
ˮɳһЦơֻǱԣ򻨹ӾӣҾˡȥұԼƷضϧƲᣬκ㲻áǽǶܾˣһû취Ѫħ⹫ֲǳֻû뵽㾹Ҳ顣ϧǶˣⲻˡ 
⻰ǴļԲԣγ֪ȴ̲סͷһʹһʱ߲ŻѪԲϢֻһƬң᲻֪ңˮɣΪĳϣҲɳܡֻһ£Ϊ֮ɱҡˮûϵͷΪ˵ĬһᣬˬӦá 
ԲЦˣˡҴ֮£Ȼͷˮɵ㵹ŵùҡԲüЦˮڽһԾŶ֮ԲĶͷȴҲ֪ӢӢۣΪŲ 
ˮ֪׻ȴҲҴ룺Ѫħĸ벻Ϊ򻨹˵ĵˡǼ֮Ҳ֪֮Ѫħ书֮Լ֮࣬涯Ҳδֺã飬ԾȻһЦҲգȻŵùңҲŵù㡣˳⣬ݵǻһʱٽ˵ŵ˳ȥ 
Բзһ˿ᣬ⣬ҲǺˣɵǻϲȡⲱϵľԼϣҰ׵ȻᶨʯǱϾһ·ˣҪģȴֻǸ˵Ѫħԡɡ 
һЦ⣬ԴԴӿעڡһԲԵԽҵȴЩ 

11 
һᣬŨܵĽë΢΢һ۾ֵԲԻУɫһ䣬ȴû˵ԲԵˮûҵˡҴӦȻ֮áԣ㡭㲻÷аˡ˵΢΢һЦԽ´档 
Ŷһ˵һǵΪԲЦˡ۽ǳ鴤һ£תߣȻԲԲϹ͵͵̵ľһǺ͵Ҷҡ 
ԲסľЦˡⱲӻǵһΪҿ̶ҪȥﻶϲЦţ۾գҲգؿ⣬ػ쵽һҲ޿ɷֽ⡣ 
һ޿̵ҧҲǰƣȻݺݱס˻㡭ǹġһŭӿͷƵԽ§ֱ˵ĹĲԭˣ֮£ؿʹüѣͷƵȴùЩ 
ԲԾֱȵÿ£ԼĶ̵÷ˣӱյ÷ʹȴϲ񣬴ЦǰҹģҾҪ㡭ϲôˣϲһСᣬƽ 
ЦδȻסֻܷƺ˶ƣ֮Բס˫˫ڱʯϣȴ̲סֻ࣬һʹ඼ȼ 
˺ԲԵ·ԲԻлʧЦôһ֣ݺݷӣͷľѣңҡ㡣 
ԲԺȻúһ֪ˮͷһˣһЦǰ㻹ҵĺáҾһɱ˲գ۵Ѫħѡǵ顭ֻǴɡķְա㲻üסңþöԲҡ㡭㻹ǰһˡ£ңҾˣҲ㻶ϲ 
֪Ƕ񲻹˵ԽǿԽǹ⹴ԼסһӣԼϵġ﷭һ㼤ʹƺһ˻ˡ亹乶£̾ϢӮˡҡ㡣û㣬ҡ֪⻰һ˵Щ׳־ֻ¶ҪΪˡ 
ԲͷϲȻһЦˮӣ⾷źݺݱסʱˮɵѪħһʱѵȻŵա 
һԲԣֳʹ֮⡣Բ֪ն㲻õ׿ڳͷﻹƽϲ֣һۣˮ˵Ϊ׽ңŹˮ۵ġǸˬͷĲǡ 
ĬһᣬЦ㡭ƭˣ͸֪޷ȥԲ°ۣͣ㻹ǹģô 
ԲԲԣ΢΢ܿߡҲشֻһЦΪѣվˮˣѩɽ⣬̡仰ϳ˵㣬ơ 
ˮ˽⣬֪㱻Ѻ󣬻Ƿǡ򻨹кָ̣⹰ֵֻ˷Źɱ˶ˣպʮˣ 
ˮһ⣬૵򻨹ӣ֮ѩɽˣλ磬ѵҪΪݶѪħô 
⵭Цҡ֪Ǻˣûа취ˡֻǡΪп֪ǷǴڡұ֤պٲɱһˣӦʷ֣¸м 
ˮɭȻϣҪΪħͷҶôӲԣɱԽԽء 
ϼ΢΢鴤һṰֵԲסҡ鲻ԽҷҪȲɣΪˣºԶһ⡣ 
⻰һ˵ԲԴһȻȴû뵽Ƶ˵زһѪӿ˻⡭ʲôҪˣߡ 
⿴ˮ۾΢΢һЦҪ㰡㲻ҪҲɡԲһҧݵ֪ҹ⹴㣬ƭ㶯֣㻹ǴˡǷҡҪЦˡ˵ŵЦ 
ϼ΢΢鴤һ£漴Ц˲꣬Цա㲻ҡҡҲ빴˵ġ΢һȡ׼ɣȻԶԶնһɺ졣 
ˮɿУĿһýһЦսԽԵȺĽ뽭ϵһ۽ô 
ˮ΢΢һЦȻ̹Ȼʤ֡λգˮ۱λռסգԭˡҲ˵ʡԲԿ΢΢һʧˮˡˮɵЦҼȻӮѣֻԡ 
ͷԼ书ʤʤ㲻ˮʵǹԼһԹԲԵĴϷˣµлˮɵ򻨹ӣҲسŵԼѪħҵ书㣬Ҳһʽ 
⹰ֵáԲ໥֧ţȥһһǱͷȴһƬۡԲԿߣоȵУһСľ񣬾ʹ֪ˣ̲סЦľ񣬲һ죬һۣ˵Цʲô 
ԲԹ׽ŪЦľ󡭡һߣ̾û취ġģӱͳϺõľҲ񲻳öδ䣬ϱԲԺݺһȭЦҳ󣿡 
ЦһȻ͵ԭΪѹˮɣһֱˡǿᾫʱҲŲסȻ赹 
ԲԴ󾪣æ˲֮ûθŲסһ£һϣŪһŢԲƽδǱ㣬ȻЦ 

12 
Ұ졣 
ݼϣͷ󺹵زôãһɵľѼΡԲһæתϵľ塢񶤵 
ˮ±ϣǲɢΡѩˣһܾ£ڻĽ˸ס£ࡣΪ˸Բס˴ȺѼӡԭӺãȬԲԵҲúЩ԰׵϶һ㵭ĺ죬ЦˮԽ 
⿴İ֮ԽԽãǵ⣬ϲ鹦Լÿռ۵ĸźȴԲȡЦգյûûΡ˵˵Բȴǧ˳ġԲӲֲţԼΪ޽ᡣ 
ۿ󹦸ɣϲƽһľͷ΢΢һЦԾ£ȴͻһԲѹ¡ԲſľԸˣȻһȭͷȥô 
ŵݵķ㣬յģЦô㻹ôҿܾݿŴ󼪡ԽûءԲһ죬ЦѧᱡûҪϻ 
ԲƵ£鶯ֲ쳣ĸ첲ÿո۷ѪΪβ֣һᣬ˫۹סĲͷȡ 
Ȼ쳣ƣЦһӹˣĥԼӣ´档ŷΣʵ£ڵ˶ͷ󺹣ԲԲԣݵֻҧʹǹշתҲ֪Ǳϲ˫ȴһֱֱۣƺеõ⿴ʹ˳۾ԽĶ޲ðȥ 
һɢⴭϢԲס㡣ԲȥϺˮΪ࣬ұҲñ𣬺οһһۣЦ⻰ý顣ǱôΪʲôҷϲѵ㹴ҡδ䣬ԲԴ󾽣Ϻݺҧһڡ 
ѩѩʹУıɱ׷򰡣Բҧһ£˵ҧգҧңû˸Ѫ˵ϷˡԲһ㲻׽Ūˣһ£ȻǡҪһӿѪܲ˵ġ 
ⷭɫ׳ʧѪҲûôһգһա˵ЦЦ㲻֪ѩɽ֮ѪҸΪ˾ʦһѪ£ʦӴ˲ϡ仹δõôҲѩɽһÿճµ֮ѪкҲɿƵס 
Բ鶯⡣Ȼ§Ѫ֮ʱЦЦѪ֮ʱǾɱ㣬ҪѪˡ㺦ôԲ΢΢һЦܺͬ¡ 
ȻҲ⣬ɫ⣬ǽˡȣǱͬҪҲѪˣұѰҲġǣҲҪӦһ¡ 
˵Բ΢΢һЦҪӦңٲбˣȢޡ򡭡ұɱ㡣ɱڵĻȴ˵ˮȻйת 
ЦװżȻ͵ԶôۼԲһӳæ˵ˡҼȻ㣬ǱһһƲġ 
ԲһЦͷϲޣȣĶӺȻһ죬ԲЦô˵ţԼĶҲж˶ԿһۣǴЦ࣬ЪŰգȥŪԵġԲһ죬һŰ˳ȥ 
⵽ͷСɽϿ׼ȥ󷹣Բԣ´棬̲סͷһԶԶԼзһֻҸ룬һַһЦһȻ̲סֺͷϵˡǺʦиϵգ 
Բ˽ʹŸ룬Ҳһˣ⻹û벻춨֮࣬ԲֺϵԽԽζŷɹյĸӣͷӹͷ̲ס֣һǿޱȵָ˿ʯӵǻҸӦ¡ 
һЦҡҡλ˹ȥ֮£̶ɽ·ȴٹ򣬺װȡ¸ӽϵСֽ 
ʦϣͽѵΣÿոѪģʮ֮ԼΪǡͽѩɽ֮գʦΪȻ书ͽпʧ֮£ͽʦƼݣͽտնװٰݡ 
ǰһ軨ֱֱϡտա֣һƬãȻֻڵءֲֽסһƬУôֻ۾ĻдšտաͷƵסŵı֮УһЦǣǸ簡 
ֽ뻳ˣԶ޺õľݣЦ𡪡硪˵ҸôԸأȻһѪʺһǰضʱѪ졣 

13 
ãȻһվһֻȫڸ죬ƺһ㡣ɬȻһЦɾѪҡҡڰСݡ 
Բڼѵȵöˣڸ˵ԼһСࡣֻҡͷ󷹵ģȥˣޱ飬ЦˣˣǾͳֳɰա⻰һ˵Ծ̫´棬Ƥһ졣 
⵭һЦǰˡ߹ͷԲԾѣŵϤȻǴԵ§㣬˵ѬϰߣԲҲϮʦİáʵԲԵԭвɵ㣬˵Ųʡһжװˡ 
ԲԼƣ֮ϸǲҰ֪ԣ૵⣬㡭ôĬһᣬǰɡ̾ϢһȻһ嶯뻹װô֪ôһֱͿšҸţֱԲɱǷЩɣ 
ԲԺεȴȻ쳣ɫ΢¡һᣬЦЦǰ硣 
⻰һը죬˶ĬˡԲԿһᣬ鼱ٱ任ƿ⣬һ͵ҵķɸ봫顣ԭһֱҡ˱۾Ҳһ󣬲˵ֻ֣ʦˣôҲѪħѩɽĻҵ 
Բѻָ򶨣Ҷʦֻţû䡣ĸԣԲǶʦȡ֣ûƭ㡣ѪħɽӣҴʦ֮ǰŶʦɽ˵Ҫʦֳ׺ݵýҺͶʦɽ˶ʦҲŸİΪʦеĺҪЮʦֶΡ 
⡰ŶһЦЦˡԲԼ¾֣Ҳ˲ùŸ֮£е⣬ᡭֻǺʹʦίߡҪˣұһһɱȥˡǲһ𡣡˵ɽӣвֳݶ֮ 
䡰ǲһ𡱣ĿһƣŻѪͷһ󣬵ЦĻǼٵġοĪΪҺһ޳ܣҪ͵ֳ飿 
Բɫһӱѩףȫڷ⣬顪Ѿˡ 
ӻ˻ΣȻתԲԿͻضһɫһٲ˵ôȥס⣬⡭ġġȻʼҹúãȻ֮ȴƲ١֮Խ˵Խҡ 
ЦЦôˡԭʼҹıãһֱԲԱʧЦЦĿ⿴·⣬Ҫ˵ԽⴭϢһ˵֡ԲԺţҲţԽץ⡣һЦһһ⿪ָͷ 
ԲԲ书ץžһ죬ָǾȻӲһʹ亹ֱȴҲӲ⵭磬ԲסŪָͷٲţұԶֱۺˡԲһ֪ºͣʵң˵óõη֡ 
һЦֻͷ쾲һᣬƵ磬ʮ֮ڽʱټ㡭Ϊ֮һ֣ҡ˳ȥԲԿıӰɢУһ뺮ı 

14 
Сݣȴ֪ȥδͷһǸ۵Сݣȴ¿ĵطجج֪˶ãȻһƥԶʿӢˣθսȣȴˮɡ䲻˸棬һ㶡 
ӢŮӣʱȴֵľ֮ɫҴҶһ֣塣һΣƺ뵽ôȻۻأе򻨹ӣƶ󣡡ٿˣ⻰˵øΡ 
ʵҲ᲻µôˮ԰׵΢΢һ죬˵׽ңҸͷ˵ʱԶԶһƥ׿ư㼲ϺӺȵ貨ӣұ֫˸ûԶ˵ȴݵڷмХͺˡ 
һü֮ĶҪѯʣˮɵ貨ұ֪ΪΣ˵֣ϺȻһƺôԹ¡˵Ǻúÿ죬һԾ£ȴǸӣɶˣֻɱ絶ˮɿüĿΪƣһԾһ㡣 
˿˿⣬кȻ̶ĺ⣬ɭȻ貨ֲ㲻ϺߣԭСˡòԣֻˮںôŤҪͣˮɲڣȵǰǰδ磬Һһûϲǣ 
ˮһʹԽŭ貨Сʱ˵Ҫ޸ҵģҪ֣ߣˮһ죬˻Ҳʱ˵ģ֪ԣôã㻹ô˵ţקס֣ҴҿһۣĿȴһ֮⡣ 
һȻˮΪǱؿչлЦãҰ򷢡硣˵š硱֣ƺֿԲ㺬Ŀ类ͻǰһпȥģһ¡ 
˵һɲ԰ױɭȻҧûҵͷ˭ɣΣ֮£˭Ҫ绪ԣұɱ 
ʱѶ绪֣֪ǽĸ֣ȴҲԭ㡣Բסˡ㡭ΪֳΪ޳ܣͬȡ޲Խ˵Խ㱿ţǰǹջǧŴԲԣͷ޵÷һ㡣 
绪ŭ֮£һХӽ⡣⵭һЦ˳ȡˮɳ˶һš书ͷᣬȻʽʽǲҪĺУ绪ǸҲԵֵһ绪·磬ۼˮһƺΪżͷ࣬е貨貨Ȼһ֣һѽ룡 
ˮ֪ĶŰɱ֮£һӶϣƷ裬뾡У绪һ⽣ǺӱкȻͣʺ绪һ䣬֪ˣһۣȻһЦ㡭ȻӮңˮɫҰףתͷ 
ģֻǸ磬Ҫܻס绪ɫһףٿˮһۣͷԼ֪һ±ϾɿգһЦ˵貨ãðȻݺһһŻƿȥ 
ˮɫҵһ˵лԲ֮£ԭͷ񣬺绪һԽģʱ֧šȻһýסϣûе¡ˮɾҸôæҡҡͷ˵޷ϢһᣬȻ˴㡭ô 
ˮûϵȻôʣɫһ԰һ̺죬Ĭõʵǡϲ˵ţһԣǸ磬ǲɵġԶԶߣŮʿȴΨֹܲסԼֻƴû뵽첻µز£ȴȴˡв˶꣬Ȼ˵ɭͷݺ˺һ϶Ѫ޿ڡȻת˵Բ𡣡֪档 
ֳһ󣬵һЦǰǸ硭Բˡ˳ְȥˮˮɼ֮ʱü򻨹ӣû𣿡 
ҡҡͷĬһ󣬺ȻȻ¹ܲסԼǾͼ޸Ұɡ绪ҪҰˮһ鲻ȡЦôˣȻѪħأԲԣüͷ˽ȴһƬƽֻ˵ǷֿˡԡҲҸ˰ţùܲסԼ 
ˮɺȻ侲֣ĬһʣҪȢңЦһЦǰˮͷɲǼתͷ伫ڽȴΰοˣֻóĬһᣬȻǺðɡ˵ЦһЦֻǡԷޣְ 
ͷˮɿͷ΢΢һſ޽Ǽ׷һغȻͷˣȻ뵽ֻĿձ˿ᣬ֮ͬС 
ôȻԵʣȻԲԺвӡʱԲ˵ҪӦңٲбˣȢޡ򡭡ұɱ㡱һЦ룺ұҪȢޡ磬ɱҰա򡭡ʮ֮Լһұɱ㡣 
ʸƣȻſشЦ 

15 
Բзãһһᷳգʱ飬ԽԽζ૵ôֵֵܲܣҿɲܡֻҪһ𡣡ȻվԲ԰Բԣ㣬Ͳ취ôֲŮˣѵǵõȵ̧벻ɣ 
´Цһ룺Ȼң֮ľƲ٣Ҷһ£а취ģСľݣȴѲ֪ȥѰһÿиׯںæȥѯʣλ̨㿴һ߸Ӿţɫ· 
ׯںͷаСֵʶˡ˵Ϸָָ׷ɡԲлˣļ׷ȥ 
ҴұһΣɽת䴦һƮ٣ԲԴϲе⣡Ȼ˱Ӱԣ´󺧣Ҫ㵽ɽʯ棬˺ȻͷԲһЦͽҪ㡣ֻ̣üˣʦѪħɽӡ 
Բһǿʦɽӵǰ˵ѩɽ⹫һԲԹáɽӵСӵɽ֮Ѫò࣬ɱҪ󻼡 
ԲЦͷǰʱվͿɱˡ漴󣺡ʦҽպֱ⿴ţʳѪʦΪһⶾԡ 
ɽӺһ㲻ѪôԲԿЦѪ֮ϻѪζѬҲǲסųζԣǰ䡰ǰȻ˵ɽӣ΢һ¡Բ£ɽӱĿĬҪ֣ȻСһʹȴԲһذ׺ݺݴ롣 
ʦͽ˺ݺݶɽӻһһԲԶ죬ǱƷɨʱһѪǿվʹûأЦʦҲн졭Ǻǡ 
ԲԵذϴ˾綾ɽӲʱȫԣС־ŭԲԣѪֻܿһʱ˺󲡵ԽԽأɱңû˹ĺн졭ûˣ㡭ңҲ㡣 
ԲԺݺݵ졭ҪôҪɱ⡭㣿 
ɽ㣬ͽܣȻŶӴЦʹ֮ȴЦò񣺡벻濴ˣ׸簡֮£ѩɽڷҪֻ֪࣬һɱ㣡Բ԰Բԣ֪ɱңһôϢԭˣ˵޵һ³һѪ̵ 
Բһ룺˵Ѿˡʦ㲻ûҡŻо԰աɽӾ˾ֳһ˿ʹ࣬Ȼʦ˵ҪչԼĥĻˣҪø߸ˡ 
ԲšʦһᣬһԼ˵ȥùǣȴһСƿǽҩˡʦҳȴһұһ书ǴӴ˶ 
ɽʹôһŭġ书Ҳû˸˹ⶾˡԲһ漴ȻҲ书в⡣˵ͷҲصˡ 
ɽӿͽݵıӰͷãȻһ£½ҩ૵ѩ졭Ҳһûȥ㡣ֳأӥĹ⡣ 
СϣԲĵţǰðȴǲ׷١˼ǱЩ£ֱҡͷ 
ԲͷʧѼϸø񷢶ַ֪ˣֻǿסһǽϢ˹ĵشչСĪǲˣԸӡһֵֵֻ˸ڵİӹ 
Բֻ۾ֱֻ֣ƺŵѪҺϢͺһȻһͷһҧ䣡ʹôһƴԲԺȻѣ룺ҴӦ⣬ѪҲҡ⣬һһʹ࣬һɿˣֻԼ̲סٷȻȿ񱼡 
˳СԲǰתƺȫҪɱѩˣͷȴ궯ʹ㣬һݺԼҧȥƴ˱ԼѪҺǿƽʧѪ֮£Խѣǰл㱿⣬Цһ˹ȥһײһʯͷϣʹε 

16 
ʱǷ죬մһ¶϶ǵˮ飬ͷᡣԲԿǿգȻԵʱбǹ˵ᣬЦЦ૵⡭һҵ㡣Ҫҽ͡ 
ҹ¶Ļ֣Բƺֿڻ¶Լ΢ЦӡԹ˵ò֪Բ˵һ 
ԲţһƬۣ϶Լ˵ôңһԭҵģͱӢܸɣˡҿԲҪһеλֻܺһ𡣡ȴĺ£ٲԼԿ 
ԲҡҡͷȥֻǵԼ񣬱ǹ⣬ڻҰжСҹ䣬ȴ𣬲ĬĬ֡ 

Բ㲣һСƵꡣһ·Ѱ⣬ȴǲһյһСƣѼھƵЪһЪ 
ڳԷͷֽһȺӣôһЦϸ磬ΰ飬ô񣿡 
Բһ䣬һšòȴһ꺺ӵѩɽֵһңٷǽϵһȻܵҴһֻ洫 
զϸôֱʣôأţϴεõĽεǲֵǮ߶ǰһȻһɫҰ׵Ŀ׽УҪУ궢ôף˵˵ţͷҲصƽ˵Χ༸˶ӷһߡ 
˱书ŵˣ򻨹ӣ⣬ҪȢϵһˮˡδ䣬Ȼһ۶ϣȴԲԾʹ֮һء 
˲ҽһεԲԷһᣬ˵˵İɣת꺺ӣ߰㲻֪ƣ˵ 
꺺º֮͵򻨹һºҪȢˮɣѩɽ嵽ϲء˵һ߷һͳӡ 
ԲԴɺϲġ⡱֣ЦЦſǺӣ૵ԭġҡҡλ뿪߹ǰһ֮£Ȼżȵ÷顣شЦһͷҲصȥˡ 
ô֪񱼶ãԲֻƣ˵ڵءĵԭҰֲĴ졣Ⱳֵʱ򣬾ڴеСݺգЩ紺ӣЩյ´桭 
ţȻϻץϲͷϲ֣һӿյÿ£ǵޱߵıԭԲһ֪һǷ˺ⶾԽԽˣҲ֪ܰá 
Բߵڵϲס֪ǲľˣҲʹһһţ粻ãѻĨȥϵı˪ȻЦˣ⣬˵ģ˱ˣұɱ㡣 

СͥлܣˮɶԾױ𽾵续ãȻһᡣСģֻǺ͸һ𣬺֪ԣƴԩ޸⣬߶ԴҶá 
ãȻһͷտգңԶ߾ѩɽ׳ţԵøϡ˵ǰɽѩɽ֮Ļصİ֮ҰѾһˡδۿ޴ļϽۺҪôһӣֻã 
ԽԽ㲣ʱҹȻмĿദЦ޶ˣֻһѿաԼ֮ˣܰοôأ 
ˮţЦһ¡ͷϲϽΣˮһģٲ࣬ϸͷϲǣСΪʾ֣֮⣬ǻߴİ̧Σװξϸˮɿţȴûʲôϲ 
ﱾǰľۼأν֣ʵҲƳǴһȦӡˮڽбû˯Ȼһ̾ϢֻϤ쳣֪Ҫ֣һ飬ĴϲȻһֻ֣һסͬʱϲҲһֻ֣ɿѨ 
绪˳΢΢һЦӣӵùҡˮͷ˵ֱѨֻܵ绪ŭ۾ŤͷԲԣʣµ㿴Űˡ 
Բڿһ̽ˮɵ˸кˮɵɫҰףݵÿ£дźȴ·ͷһ 
绪һЦǸˡѽӵһľ壬ˮػ˳ȥ书֮ڽηֻǾǰһһźӰιûǰ̧ľʼãԭ֮˺̧֮£ЩҲΪ⡣ 
ˮɱ绪ţɿһŴŵ绪ϤϢ־ѹȻ׸ô⣬࣬Ȼˮ 
绪һʪ֪ᣬһʹѨ貨貨ֻǽ֣Ҳ˵ôˮộҧôһĸͬɵġ硭˵̲סˡ 
绪֪ԣ貨Ҳҿ㣬ֻǿ㡭ɲɣû㣬ҹȥˮ䣬ȻвϺš𡱣ʹ룺ĿദҲһգͷ绪ݣȻ̾˿硭֣ôȥˮ 

ĬĬȼգԲԾϲϣӦͻ 
İĵطֵװ磬ȴȴİһˡ㶾ذ׽ģһ 
ģŵһμ⣬ʱǸױֻ꣬һЦȴġֻһ˺µѪħȴôޱϲĿְգ 
ϲĸţΪⷸһһεɲܲġıĥǧΣҲϳɻңһ΢ϣԹοôֻۡû뵽ˡ⡭Ϻһһġ 
ˣôˣҪģֻһ޲øĳ°գҪθأ 
ԲԾһЦ̾Ϣ⣬ᣬȴܡǵԣ㻹ǵô֪˶ãϤĽŲͷһ֪ˣָذףͺȻһʹ 
һߵǰӸŸͷòֻ޳¶һָ⾧Ө񣬷΢΢ķۺ죬ǳ 
ͷһȻͯƺпĳ棬΢Цˡһϸע⵽ָĺ⣬֪ϲŶذס 
Ȼ֮䣬˭ 
̼£죬紵ֳɫ°ͺ͵죬æȥָȻҲǾӨĵɫκǽޡٱʱڻµһЦ¿ݣһ滨ţһԼ÷ 
պԼõԭԭǾԼˡ 
һЦֱһĺȻЩ֮⣬һֱЩͷ΢΢һ¡ 
̾ϢһЦӯӯȥҿĸͷô߸ͷֳﾫµ°ͣɫѩ͸ŵ죬촽һĨ΢΢ţԵЩᡣӣѾþס 
Ȣӣұɱ㡣еԼϡڶߡ 
ͯ־ǰȴһƬƽȻЩϧǰ˵ˣ˳˶࣬ǱصİۡأĶֺݶĸѽǡǱϾǸ硭ԣԡ 
ԲԵȫƺҪذ׾ȻҲˣߺȻЦ벻ôҲܺÿƽ⣬֪ԲЦһѼذײɫ̳ 
Ȼסݵӣ̾Ϣ硣ֳЦݡԲһĵ΢΢˸š 
ҹķ͸룬ģȴŵԺﻨŨ 

ĮУ绪ˮԱ¶˯Ȼһ춯صı 
ңԶİɽȻŹѩɽһͨˣһ޴ľӨɽʯֱ绪ã֮㡣 
ˮɾһȴ绪λڻУҪ̫ǿۡһɿ֣ʪģ֪ӵˮһôˮ棬ҡҡͷҲֻ֪ǺȻġ 
绪Ĭһᣬ˵˵ѩѩɽ֮ıˡҲҲա 
Ź⻪ɽ§ˮɣһЦʧȥʱҵģɽһ㣬ް취 
꣩  


   
     
 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ